Standardize the list of assignees and alphabetize the list of "assignees" in the tasks section.

Currently, the list of assignees is a mixture of full names and usernames, and they are not in alphabetical order. An alphabetized list of names would be much more helpful and less time consuming.